6/23/2008

!ای میر ما

از این مسافرت شاه قصه های قشنگی شیوع پیدا کرد از جمله امیر بهادر که رئیس کشیکخانه و جزو سوئیت شاه بوده در مهمانخانه روزی در لگن در زیر تخت، رنگ و حنا درست کرده به ریش و سبیل خود میبندد، بهمین قسم شب را با رنگ و حنا میخوابد و تمام ملافه رختخواب را آلوده میکند. صبح برخاسته میرود در یکی از حوض های بزرگ بنای شستشو را میگذارد و بمحض اینکه از عمل فارغ میشود فورا مستحفظین آنجا جمع شده، حوض را خالی کرده، دوباره آب می اندازند. قهوه چی شخصی داشته است. قلیان میکشیده است. ترشی سیر همراه خودش برده بوده است در سر میزهای رسمی میخورده است و در مهمانخانه ها که میرفته است ناچار تمام آن اتاقهای جنب اتاق شخصی او را دود داده بودند. سایر سوئیت هم همین قسم ها مفتضح لیکن قدری کمتر. در هر حال ایرانی ها دارای اخلاق خوبی نیستند و همیشه و بکلی در تحت بربریت و وحشی گری زندگانی میکنند. آنها هم ده برابر در نظر اروپایی ها جلوه کرده اند و یک یادگار عمیق تاریک در قلب ها گذاشته اند.

خاطرات تاج السلطنه دختر ناصرالدین شاه
پیاده شده از فایل صوتی وبلاگ تاج السلطنه در رادیو زمانه

3 comments:

علی فتح‌اللهی said...

من ارتباط این چیزا رو با بربریت درست نمیفهمم. یه چیز دیگه اینکه میشه حدس زد این دختر خانوم اروپاییها رو معادل با اونهایی فرض میکرده که دور و بر باباش میپلکیدن که طبیعتا اشرااف به بالا بودن و الا اینایی که من میبینم دست کم در رفتار شخصی اگه از ما بربرتر نباشن مطمئناًً متمدنتر نیستند حالا شاید تو بعضی کشورای اروپا مردم متمدنتر و شیکتر از آمریکای شمالی باشن ولی فکر نمیکنم فرق خیلی زیادی داشته باشن

Naser said...

با تمام احترامی که برای احساسات علی عزیز قائل هستم باید بگم که اگر اشتباه نکنم افرادی که تاجالسلطنه هم درباره ی اونها صحبت می کنه هم جزو اشراف و حداقل درباریان ایرانی محسوب می شدند.

علی فتح‌اللهی said...

ناصر جان دقیقاً درست میگی اشراف ایرانی و به عبارت بهتر همون درباریان قاجاری و شاید بیشتر حکومتیان ما در دوران معاصر از مردم ایران عقبتر هستند همین الان هم همینطوریه ضمن اینکه توجه دارید که حرف من ناظر به رفتار شخصی بود وگرنه بحثی در متمدنتر بودن جامعه غربی ندارم